Oče naš /God, Our Father in Heaven (Croatian Lord’s Prayer)

Update 10/28/21: Sheet music for this song can now be purchased at gregscheer.com.

For a long time now, people* have been clamoring for the Scheer men to form a band. Indeed, we are the ultimate boy band: tall and lanky Simon–the funny one–with his hair piled high, Theo–the cute one–with his blonde mop top, and Greg–the mature older brother† with his hipster beard. Heck, we even have a diabetic member like the Jonas Brothers!

But I digress. The point is that this marks the first time that the Scheers have recorded a song together: I’m on guitar and vocals, Simon’s on bass, and Theo’s on cello.

And what a song it is! I was introduced to “Oče naš” by a woman who was taking ESL classes at Church of the Servant. She helped me find a recording of the song (below), gave me the meaning of each word of the original text, and even guided me through the Croatian pronunciation phonetically. I created a singing translation in English and arranged it for piano.

It’s a simple and haunting song that I hope will find its way into many congregations. For now, you will have to satisfy yourself with the Scheer Men’s rendition.

*By “a long time” and “people” I mean, of course, “one person” and “once.”

†By “mature older brother” I mean, of course, wishful thinking.

This entry was posted in Arrangement, Church, Congregational Songs, Global. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published.