Categories
Arrangement Church Congregational Songs Demos Global

Anaweza, Bwana/You Are Able (Swahili)

I first heard this catchy little Swahili song in the video below, which was recorded at my previous church. I am ashamed to admit that I know little about it except that it is sung in Swahili, a language spoken throughout East Africa. However, I was able to get my hands on the Swahili lyrics and a literal translation; from that, I created the translation and harmonization above. The beauty of songs like this is their simplicity. The lyrics are not deep and the music is not sophisticated–but it is heartfelt. It also leaves lots of room for a good leader to create new verses that fit the moment. (“We are listening,” “We will follow,” etc)

Anaweza, Anaweza, Anaweza, Bwana.
Anaweza, Anaweza Bwana.

1. You are able, O Lord.
2. For you love, O Lord.
3. You have saved us, O Lord.
4. We will praise you, O Lord.
5. Hallelujah, O Lord.

Categories
Arrangement Choir Church Commissions Congregational Songs Live

Jesus Cristo, esperança do mundo/Jesus Christ, Hope of the World

This fall, I was commissioned to write an arrangement of the lovely Brazilian milonga, “Jesus Cristo, experança do mundo.” It premiered last night in the second installment of Calvin University’s four-part Lessons and Carols. The whole program was lovely and it was great fun to hear my choral piece elsewhere than in my own head!

Categories
Arrangement Choir Church Congregational Songs Global Live

Kwake Yesu in Singapore

Thanks to the work of my new friend Christopher Mazen, my translation/arrangement of “Kwake Yesu Nasimama (Here on Jesus Christ I Will Stand)” made its way to the International Baptist Church of Singapore. It’s not only a beautiful rendition of the song but very encouraging to see such a rich cultural exchange, from Africa to America to Asia.

Categories
Arrangement Choir Church Commissions Congregational Songs Global Live

Keur Moussa Magnificat

Update 10/11/22: Sheet music for this song is now available at gregscheer.com.

This year, Church of the Servant (my “alma mater” church) commissioned me to arrange a lovely “Magnificat” by Keur Moussa. I don’t know a lot about the Keur Moussa Abbey, but my impression is that they are something like the Taizé of Senegal. The Keur Moussa community has developed its own style of singing that combines the beautiful austerity of Catholic chant with the insistent rhythms of West Africa.

If you listen to the original recording you’ll hear a simple perfection that is irresistible, with the vocals and rhythms held in perfect balance. You’ll also hear what I found most difficult about writing this arrangement: the more “interesting” my arrangement was, the more it betrayed the original song. I must have reminded myself a hundred times while working on it: “Greg, don’t gild the lily!” But it was not easy to remain simple when writing for choir, string orchestra, guitars, and a smattering of percussion!

In the end, I felt that I struck a good balance. The arrangement is complex, but not flashy; exciting, but still mesmerizing. But I am hardly an impartial observer. You be the judge. The above recording is from the December 15, 2019 premiere at COS’s annual Lessons & Carols service.

Categories
Arrangement Church Congregational Songs Demos

Lead On, O King Eternal

Henry T. Smart, 1813-1879
Ernest W. Shurtleff, 1862-1917

Necessity is the mother of invention, and in the case of this Sunday’s service, I needed an arrangement of “Lead On, O King Eternal” for worship band. Henry Smart’s tune is triumphant, bordering on a march. That doesn’t work well with pop music instruments. So I softened the march rhythm and gave it a bit of a groove with a jangly electric guitar line a la early Elvis Costello. It might be the perfect blend of old and new; it might be an awkward marriage of substance and style. I will report back on how it works.

Interested in downloading the leadsheet? Go here.

Categories
Arrangement Choir Church Commissions Congregational Songs Live Psalms

Rejoice in All Your Works @ Calvin Graduation

I was commissioned by Calvin College to arrange Wendell Kimbrough’s fabulous song “Rejoice in All Your Works (Psalm 104)” for their 2018 graduation ceremony. The song is arranged for choir, wind ensemble, praise band, and 5,000 singers.

It was a lot of notes. (Which means a lot of work and a lot of time.) But it was worth it to hear the Van Noord arena reverberate with the sound of praise coming from joyful graduates and their grateful families.

An octavo of the choral anthem (with more modest instrumental forces) will be published by GIA in the coming year.

Categories
Arrangement Church Commissions Congregational Songs Demos Hymn tunes

Many Fields to Plow, piano/organ

Update: Sheet music for this song is now available at gregscheer.com.

It seems that people are clamoring* for a keyboard arrangement of “Many Fields to Plow.” Who am I to say No?

What I like most about the keyboard version is that it brings out the flowing nature of the melody in a way that my voice and guitar demo doesn’t. Above is the organ MP3, but it also works well with piano. If you ask nicely, I’ll send you the score.

*At least three people have clamored: Tammy, me, and one other.

Categories
Arrangement Choir Church Commissions Congregational Songs Live Psalms

Wen Ti at the 2018 Calvin Worship Symposium

Last fall I was commissioned to write an arrangement of the Chinese folk song “Wen Ti” (聞笛) for the 2018 Calvin Worship Symposium. This beautiful tune often appears in hymnals with the benediction text “May the Lord, Mighty God.”

The idea for this concluding communion service was to weave the song throughout the service with new texts that fit different liturgical moments. Scroll through the video above to hear the different sections of the piece:

11:47 Call to Worship: “Lift Your Eyes unto the Hills” (based on Psalm 121 and 124)
21:44 Assurance of Pardon: “God Is Gracious to Forgive” (evoking Colossians 1:12-15)
1:22:56 Doxology “To the One Who’s Shown Us Love” (from Revelation 1:4-6)

I’m currently reworking this for publication in GIA’s Calvin choral series.

Categories
Arrangement Choir Church Global

Kwake Yesu in Ontario

Hot off the press from Immanuel Christian Reformed Church in Hamilton Ontario comes a rendition of my GIA anthem, “Kwake Yesu.”

 

Categories
Arrangement Congregational Songs Live

My Friends May You Grow in Grace, orchestra

Update 12/11/21: Sheet music for this song is now available at gregscheer.com.

One of the fun things about doing music is that I get to meet people–virtually or in person–from all over the world. One of those musical friends is Jill Friend (actual name) from Sioux Center, Iowa. Jill periodically uses my arrangements for orchestra at her school and church. Below is a recording from Covenant CRC Church on May 20, 2018. I love to see videos like this, with all ages taking part in a church’s music. And I’m pleased that it was my arrangement of My Friends, May You Grow in Grace that enabled this intergenerational orchestra to play together. Thanks for sharing, Jill!

If you’d like to try this arrangement in your church, go to gregscheer.com to purchase the score.